Port-au-Prince le 21 décembre 2022.- Le Ministère de la Justice et de la Sécurité Publique (MJSP) porte à la connaissance de la population que, dans le cadre de sa mission régalienne d’assurer la sécurité des vies et des biens sur le territoire national, des instructions formelles ont été passées à la Police Nationale d’Haïti (PNH) pour la mise en œuvre d’un plan général de sécurité, notamment pour la période des fêtes de fin d’années et du nouvel an.
Ce plan de sécurité sera articulé de la manière suivante :
- Une forte présence policière sur les artères principales et dans les grandes agglomérations du pays en vue de faciliter la libre circulation des personnes et des biens;
- Encadrement sécuritaire de tout rassemblement à caractère festif ;
- Conduite d’opérations ciblées et ponctuelles dans le but de protéger la population et de continuer à démanteler les gangs;
- Interpellation de toute personne en situation infractionnelle et particulièrement de tout ravisseur pris en situation de flagrant délit et libéreration des personnes séquestrées par les gangs.
Le Ministère de la Justice et de la Sécurité Publique est assuré du dévouement sans faille de la Police Nationale d’Haïti (PNH), pour l’application et l’opérationnalisation de ce plan.
Le MJSP invite la population à collaborer avec les forces de l’ordre pour garantir un climat permanent de paix, de sécurité et de tranquillité publique.
————————————————————————-—
Nòt pou laprès
Potoprens 21 desanm 2022.- Ministè Jistis ak Sekirite Piblik (MJSP) ap fè popilasyon an konnen, jan lalwa ba l misyon pou l fè sa, li mande otorite nan Lapolis pou yo adopte on plan sekirite pandan fèt fendane yo. Plan sa a ap aplike konsa :
- Lapolis ap prezan sou tout gran wout yo, ak kote ki gen anpil moun, yon mannyè pou pèmèt popilasyon sikile lib e libè nan sou teritwa a ;
- Lapolis ap prezan tout kote ki gen gwo rasanbleman moun pandan sezon fèt la ;
- Lapolis ap kontinye mennen operasyon pou desitire tout gang k ap simaye lapenn ak dèy nan sosyete a ;
- Fòs polis yo ap arete tout moun k ap kreye latwoublay, sitou sila yo ki enplike nan kidnapin, epi libere tout otaj ki nan men bandi ki nan men bandi;
Ministè Jistis ak Sekirite Piblik konte sou devouman tout Lapolis la pou yo fè respekte dispozisyon sa yo san paspouki.
Ministè Jistis ak Sekirite Piblik pwofite mande popilasyon an pou l kolabore san resèv ak Lapolis la pou kreye on klima lapè ak sekirite nan tout rakwen nan peyi a.
